Ad-Dukhân
În numele lui Allah Cel Milostiv, Îndurãtor [Ar-Rahman, Ar-Rahim] ,[44:1]
Ha', Mim.
[44:2]
Pe Cartea cea limpede!
[44:3]
Noi am trimis-o într-o noapte binecuvântatã - cãci Noi am fost cu adevãrat prevenitori -,
[44:4]
În care se hotãrãsc toate rânduielile înțelepte,
[44:5]
Printr-o poruncã de la Noi, cãci Noi suntem Cel care trimite ,
[44:6]
Ca îndurare de la Domnul tãu Cel Care Aude Totul [și este] Atoate-știutor [As-Sami', Al-'Alim],
[44:7]
Stãpânul cerurilor și al pãmântului și al celor ce sunt între ele, dacã voi sunteți cu credințã.
[44:8]
Nu existã altã divinitate afarã de El; El dã viațã și dã moarte și El este Stãpânul vostru și Stãpânul pãrinților voștri cei dintâi.
[44:9]
Însã ei sunt în îndoialã și râd .
[44:10]
Deci, așteaptã o zi în care cerul va veni cu un fum învederat ,
[44:11]
Care-i va învãlui pe oameni. Aceasta va fi o osândã dureroasã.
[44:12]
“Doamne, îndepãrteazã osânda de la noi, cãci noi [acum]credem!”
[44:13]
De unde le-a venit lor aceastã îndemnare, când a venit la ei unTrimis limpede,
[44:14]
Iar ei s-au întors de la el și au zis: "El este om învãțat [de cãtre alții], un nebun!"
[44:15]
Noi vom îndepãrta puțin osânda, iar voi veți reveni [tot așa] .
[44:16]
Dar într-o Zi vom lovi cu asprimea cea mai mare și atunci NoiNe vom rãzbuna.
[44:17]
Mai înainte de ei am încercat Noi neamul lui Faraon, când a venit la ei un trimis nobil
[44:18]
[Și le-a zis lor]: "Aduceți-i la mine pe robii lui Allah, cãci eu sunt un trimis vrednic de încredere
[44:19]
Și nu vã ridicați cu semeție împotriva lui Allah, cãci eu vã aduc dovadã limpede
[44:20]
Și eu caut apãrare la Domnul meu și Domnul vostru pentru ca voi sã nu mã loviți cu pietre, [pentru a mã ucide],
[44:21]
Iar dacã nu voiți sã mã credeți, stați departe de mine!"
[44:22]
Și L-a chemat el pe Domnul lui, [zicând]: "Aceștia sunt un neam de oameni nelegiuiți!"
[44:23]
"Deci, purcede noaptea împreunã cu robii Mei! Însã voi veți fi urmãriți!
[44:24]
Și lasã marea liniștitã! Ei sunt oșteni sortiți înecului!"
[44:25]
Câte grãdini și izvoare au lãsat [în urma lor] ,
[44:26]
Câte ogoare și locuri minunate
[44:27]
Și câte plãceri de care s-au bucurat ei!
[44:28]
Așa! Și am lãsat Noi un alt neam care sã-i moșteneascã,
[44:29]
Și nu i-au plâns pe ei nici cerul, nici pãmântul și nu li s-a dat lor nici un rãgaz .
[44:30]
Și i-am mântuit Noi pe fiii lui Israel de osânda cea umilitoare ,
[44:31]
De Faraon care era îngâmfat și întrecea mãsura.
[44:32]
Și Noi i-am ales pe ei cu bunã științã peste [toate] lumile
[44:33]
Și le-am dat lor semne în care s-a aflat încercare limpede ,
[44:34]
Iar aceștia zic:
[44:35]
"Nu este pentru noi decât prima noastrã moarte și nu vom mai fi noi readuși la viațã;
[44:36]
Aduceți-i [înapoi] pe pãrinții noștri, dacã grãiți voi adevãr!"
[44:37]
Oare sunt ei mai buni sau neamul lui Tubba' și cei de dinainte de ei? Noi i-am fãcut sã piarã, pentru cã ei au fost nelegiuiți.
[44:38]
Și nu am fãcut Noi cerurile și pãmântul și cele ce se aflã între ele, jucându-ne .
[44:39]
Nu le-am fãcut Noi decât întru adevãr, însã cei mai mulți dintre ei nu știu.
[44:40]
Ziua despãrțirii este timpul hotãrât pentru ei toți,
[44:41]
O Zi în care un aliat nu va putea fi de nici un folos unui [alt] aliatși în care ei nu vor fi ajutați,
[44:42]
Afarã de acela cãruia Allah îi va arãta îndurare, cãci El estePuternic și Îndurãtor [Al-'Aziz, Ar-Rahim].
[44:43]
Fãrã îndoialã cã pomul Zaqqum
[44:44]
Va fi hrana pãcãtosului.
[44:45]
Ca smoala topitã va fierbe în pântece,
[44:46]
Ca apa clocotitã.
[44:47]
"Apucați-l și cãrați-l pe el în mijlocul Iadului!
[44:48]
Apoi turnați asupra capului sãu din chinul apei fierbinți!”
[44:49]
[Și i se va zice]: "Gustã! Tu [care pretindeai cã ești] puter nic și nobil!
[44:50]
Aceasta este aceea de care vã îndoiați!"
[44:51]
Cei cu fricã [de Allah] se vor afla într-un loc sigur,
[44:52]
În grãdini și printre izvoare,
[44:53]
Vor purta straie de mãtase și brocart, șezând fațã în fațã.
[44:54]
Întocmai așa! Și le vom da Noi ca soațe hurii cu ochii mari.
[44:55]
Și în ele vor cere în deplinã liniște tot felul de fructe.
[44:56]
Nu vor gusta în ele moartea, afarã de moartea cea dintâi . ȘiAllah îi va feri pe ei de chinul Iadului.
[44:57]
Aceasta este ca îndurare de la Domnul tãu și aceasta este marea izbândã.
[44:58]
Și Noi l-am fãcut ușor [Coranul], în limba ta, astfel încât ei sã ia aminte!
[44:59]
Așteaptã și ia seama, așadar, fiindcã și ei așteaptã și iau seama !